Spain's Superior Sins!

Is Danczuk in trafficing in toenails lowering tone of Political Sin?

THE historian, Felipe Fernández-Armesto (10^th, February 2016) in El Mondo below ponders how Simon Danczuk, 'Pobre Simon Danczuk', may be devaluing the corrupt  practices of politicians to the level of something like comic opera.  While at least Spanish politicians approach a swindle in an intelligent worthwhile way with an eye for the economic value of the transaction Danczuk's dalliances in 'delinquencies' seem 'tonterias' or 'stupidities' by comparison.  By being titillated by a prostitutes toenails Danczuk would seem, on the face of it, to put even Mack-the-Knife from  Bertolt Brecht's 'The Threepenny Opera' in the shade.
For original article in El Mondo go to  

Política y sexo, mala conjunción | Opinión | EL MUNDO

www.elmundo.es › Opinión

Cached

Translate this page

FELIPE FERNÁNDEZ-ARMESTO. 10/02/2016 03:02.

 ******

Política y sexo, mala conjunction

by Felipe Fernández-Armesto

HOW MUCH, dear reader, for a bit of toenail?

The idea  would never have occurred to me to sell my toenails until I read the narratives of the journalists in the sex scandal that has raised big interest in the United Kingdom.  I refer to the case of the Labour MP, Simon Danczuk, who denounced his predecessor in the House of Commons,  the liberal Cyril Smith, known for his supreme fatness, yet also for his fame for his frankness that alarmed his colleagues.

Thanks to the intervention of Danczuk, Smith is now disgraced as a pedophile homosexual.  Now   Danczuk, since the failure of his marriage, has started a correspondence with a young girl of 17-years, proposing various sexual options that have been specified in reports published but that,including a good 'whipping'.  It is thought that he met a web fetishista where the girl sells – I cite the text of the Daily Mail:  'bits of her toenails' and samples of dirty underwear. 

I am very old and understand little of what's happening in the world of today.  Yet this history is very disconcerting, I suppose for everyone.

Two aspects , above all, are for me incomprehensible.  In the first place, the revelation that there exist such situations on the web leaves me perplexed.  How does one decide to announce an asset which will produce an offer?  How do you calculate its value?  Is the underwear that has been used to a state of great filthiness worth more than that that is only slightly soiled?  And the toenails, are they worth more more if they've been well used?  Is a big one of more value to a small one? Or is one of the small finger or of the attractive foot worth more for its daintiness than that of the fat foot?   Or maybe it is a question of colour.  One very brilliant, perhaps, will be more desirable sexually than another painted....

I don't want to have the cheek to imagine what the consumers do with the products obtained in the situation embraced by Señor Danczuk.  The underwear that serves let's suppose to wash-up the dishes, that results may work out more economic and more efficient, if I don't equivocate....  But, these toenails!  I confess that I am preoccupied.  Which perversion serves me? I don't suppose they are edible, like the rich feet of the pig that you cook in Galicia on the days of San Lázaro accompanied with chorizos or laurel sauce.  I don't go to connect to the web to realise investigations, nor go to register with a client and a pour over pornographic messages to fall over  Yes I have enough problems for me to inscribe on Skype with the object of making contact with persons whose names are evidently fictional, such as 'SexyKitten' and 'Spankykins'.  In case how then does a reader get things clear.  The requirement, in each case, should I maintain a decent silence and turn to the English poet, Alexander Pope, who said 'ignorance is bliss'.

Now I'm left perplexed with the persecution that we have in England with the disgraced sexually frustrated MP (Simon Danczuk).  In Europe, we are not wanted to bar our leaders as a consequence of sexual questions.  Making propositions to prostitutes is not, until now, the most grave offense.  Clearly Danczuk had thrown the first stone in denouncing Cyril Smith, and could be accused of hypocrisy.  But the 'pecado' that Smith did was presumed homosexual paedophilia:  quite distinct, from Danczuk's proposal of a session of 'ñaca-ñaca' to a lass that sells dirty underwear on the internet.  I know that the sexual practices we permit in one society, may be distinguished from that of others who would not accept those same practices.   These are always difficult to compare.  What one can say is that the important thing is that that the sex act is consensual.  For this reason, within the current legal doctrines, we would permit routine fornication, while always denying paedophilia and, within the sexual propositions, we'd admit good humour and condemn the repulsive...

In the case of sexual excess played out by politicians I can't find any coherent criteria.  In the United States, for example, Bill Clinton was able to keep the presidency despite having entertained Monica Lewinsky in the White House, while the Senator Gary Hart had to renounce his aspirations for the presidency for having an intrigue with a divorced woman.  In the 'case of Clinton', the consensus is not clear, because the young girl was working under the orders of the President, meanwhile in the 'case of Hart', the mature Señora was independent, and seemed to participate with enthusiasm with her lover. 

Eliot Spitzer, in another manifestation more recent example of the prudishness of the United States,  led to the resignation of a governor of New York for consorting with prostitutes.   The evidence that these relations were consensual and that they were paid special elevated prices – which, according to the citizens contributes most gravely in this case.  In France, we see, (Holland) abandon a series of women didn't damage a president of the republic, meanwhile in Italy , in the 'case of Berlusconi', the promiscuity without discernment only served at once to realise the machismo of the former Prime Minister.  Then we have poor Danczuk, who did no more than exchange text messages with a sales-woman of toenails.  He never met her or went to bed with her.  We don't even know if he had the consolation of acquiring toenails or garments of used underwear.  Yes,  we can accuse him of  bad taste; yes he may be stupid or pathetic; but he is not a monster like his predecessor in the House of Commons. 

There is no value to extend the sexual discussion, that would be basically irrational.  Nor does it deserve the trouble of studying the attitude of the public regard for the sexual stupidity of politicians because we can see this has an echo of the same irrationality.  Cases like that of Danczuk are part of the real world, even though some may think it alien, and throughly intelligible to a person of my generation.   Yes one can comment about the fraud of the electronic posts or drink powdered coca, or spend ones time following celebrities on Facebook, Twitter or YouTube.  Until now one can vote on Celebrity Big Brother.  Also one is able to show interest for the pieces of toenail  of a prostitute.  For me, they are all are equally stupid!

But at least a clear conclusion that we can get out of this mess in over the interest in Danczuk:

In Spain in political life we are lucky to experience cases with much more frequency in financial corruption than sexual scandals, the body of interest of the Spanish public is in the sex lives of singers, actoresses, sportmen and the members of Royal families.  I agree that a councillor in the town of Toledo  ---- who had to resign for performing in a pornographic homemade video; but this was more for the difficulty of maintaining the dignity of his position than for the supposed erotic vice.  In Italy, we have the examples in the general elections, like the notorious Ciccionina, without any consequence.

In Spain, for a change, we are immersed in a list of hundreds of politicians implicated in frauds or bribery...  Therefore, the proper question to ask in the New Year with the cases of 'ERE' in Andalucia, 'Gürtel (with his 'Bárcenas' case' ), 'Nóos', 'Pujol', 'Púnica', 'Rato' and 'Torredembarra', 'the Popular Party of Valencia' ... without mentioning other examples of rumours or accusations that have been brought the courts, like that of Gómez of the Serna and I don't know how many more.

I believe we should be happy about our major affliction of our sexual corruption. But what are we make of the fiscal fraud, the bribery or the embezzlement of funds compared with the delinquency of Danczuk!   Which is a more logical, clever, coherent and practical of all those (economic) sins our own politicians commit  or those of the less fortunate people (like Danczuk)?  We don't have a major elite in the moral respect, but compared to the rest (Danczuk etc) our sins are more intelligent.

Spanish Translation of El Mondo article

Política y sexo, mala conjunción | Opinión | EL MUNDO

www.elmundo.es › Opinión

Cached

Translate this page

FELIPE FERNÁNDEZ-ARMESTO. 10/02/2016 03:02.

by FELIPE FERNÁNDEZ-ARMESTO  10/02/2016 03:02

¿Cuánto valen, querido lector, sus trozos de uñas? No se me hubiera ocurrido la idea de intentar vender los míos hasta leer las narraciones periodísticas de un escándalo sexual que acaba de suscitar gran interés en el Reino Unido. Se trata del caso de un diputado laborista, Simon Danczuk, que ha denunciado a su predecesor en la Cámara de los Comunes, el liberal Cyril Smith, conocido sobre todo por su inmensa gordura, aunque también por la fama de una franqueza que alarmaba a sus colegas. Gracias a la intervención de Danczuk, Smith acabó deshonrado por pedófilo homosexual. Ahora resulta que Danczuk, tras la quiebra de su matrimonio, inició correspondencia con una joven de 17 años, proponiéndole varias opciones sexuales que no se han especificado en los reportajes publicados pero que, por lo visto, incluían una buena «azotainita». Al parecer se conocieron en una web fetichista donde la chica vendía - cito textualmente del diario inglés 'Daily Mail'- «trozos de sus uñas del pie» y muestras de su ropa interior usada.

Soy ya muy viejo y entiendo poco de lo que sucede en el mundo de hoy. Pero esta historia es del todo desconcertante, supongo que para todos. Dos aspectos, sobre todo, me resultan incomprensibles. En primer lugar, la revelación de que existen tales sitios web me deja perplejo. ¿Cómo se anunciaría la disponibilidad de los productos en oferta? ¿Cómo se calcula su valor? ¿Vale más la ropa interior muy usada que la poco usada? ¿Y las uñas, deben dar la sensación también de estar usadas? ¿Vale más una uña grande que una pequeña? ¿O es que la del dedo pequeño del pie atrae más por su delicadeza que la del dedo gordo? O quizás sea una cuestión de color. Una muy brillante, tal vez, será más deseable sexualmente que otra sin pintar. ¿Hay que colocar fotos de los pies relevantes para suscitar el apetito de los clientes? ¿O influirá más la exposición de otras zonas del cuerpo de la anunciante?

Ni me atrevo a intentar imaginar lo que hacen los consumidores con los productos adquiridos en el sitio consultado por el señor Danczuk. La ropa interior servirá, supongo, para pulir vajillas, aunque resultaría más económico y más eficiente, si no me equivoco, emplear un paño. Pero, ¡esas uñas! Confieso que me tienen preocupado. ¿A qué perversidad sexual podrían servir? Supongo que no son comestibles, como las ricas uñas de cerdo que se guisan en Galicia los días de San Lázaro acompañadas de bertones y chorizos o salsa de laurel. No voy a conectar con la web para realizar investigaciones, no vaya a ser que me registren como cliente y un diluvio de mensajes pornográficos se me caiga encima. Ya tengo bastantes problemas por haberme inscrito en Skype con el objetivo de iniciar contacto con personajes de nombres evidentemente ficticios, tales como 'SexyKitten' y 'Spankykins'. Acaso habrá algún lector a quien se le ocurrirá aclararlo. Le ruego, en tal caso, que mantenga un silencio decente y me deje en lo que el poeta inglés, Alexander Pope, llamó la «felicidad del ignorante».

Luego me deja perplejo la persecución que se ha iniciado en Inglaterra contra el desgraciado diputado sexualmente frustrado. En Europa no solemos inhabilitar a nuestros dirigentes por cuestiones sexuales. Hacer proposiciones a prostitutas no es, desde luego, lo más grave. Claro que Danczuk había lanzado la primera piedra denunciando a Smith, lo que le expone comprensiblemente a acusaciones de hipocresía. Pero el 'pecado' de éste fue de presunta pedofilia homosexual: bastante distinto, desde luego, que proponer una sesión de 'ñaca-ñaca' a una chica que vende ropa interior usada por internet. Saber cuáles son los actos sexuales permitidos por la sociedad actual y cómo distinguirlos de otros que no están aceptados es cada vez más difícil. A veces se dice que lo importante del sexo es que sea consensuado. Por eso, según las doctrinas vigentes, se permite la fornicación rutinaria, siempre que no sea pedófila, y, entre las proposiciones sexuales, se admiten las exitosas y se condenan las que se rechazan. Pero seguimos sin tolerar el incesto, aun con consenso entre las personas.

En los casos de excesos sexuales protagonizados por políticos no veo ningún criterio coherente. En Estados Unidos, por ejemplo, Bill Clinton pudo mantenerse como presidente a pesar de entretener a Mónica Lewinsky en la Casa Blanca, mientras que el senador Gary Hart tuvo que renunciar a sus aspiraciones presidenciales por mantener una intriga con una divorciada. En el 'caso Clinton', el consenso no estaba claro, ya que la joven becaria trabajaba a las órdenes del presidente, mientras que en el 'caso Hart', la señora -madura ya e independiente- al parecer compartía el entusiasmo de su amante.

Eliot Spitzer, en otra manifestación más reciente de la mojigatería estadounidense, tuvo que dimitir como gobernador de Nueva York por contratar a prostitutas. La prueba de que sus relaciones eran consensudas era que les pagaba tasas especialmente elevadas -lo cual, según los ciudadanos contribuyentes hacía más grave aún el caso-. En Francia, por lo visto, abandonar a una serie de mujeres no desmerece a un presidente de la República, mientras que en Italia, en el 'caso Berlusconi', la promiscuidad sin discernimiento sólo servía para realzar el machismo del entonces primer ministro. Al fin y el cabo, el pobre Danczuk no logró hacer nada más que intercambiar mensajes de texto con la vendedora de uñas. No consta ni que se acostara con nadie que fuera su mujer. Ni sabemos si tuvo el consuelo de adquirir unas uñitas ni prendas de ropa interior usadas. Se le puede acusar de mal gusto; se le puede culpar de ser tonto o patético; pero no de ser un monstruo sexual al nivel de su predecesor en la Cámara de los Comunes.

No vale la pena intentar entender el comportamiento sexual, que es básicamente irracional. Tampoco merece la pena estudiar la actitud del público respecto las tonterías sexuales de los políticos, ya que, por lo visto, se hace eco de esa misma irracionalidad. Casos como el de Danczuk son parte de este mundo actual que parece ajeno e ininteligible para una persona de mi generación. Hay quien responde a estafas por correo electrónico, o bebe cacao en polvo, o gasta el tiempo siguiendo a celebridades por Facebook, Twitter o YouTube. Hasta hay quien vota a la CUP. Así que puede haber quien se interese por los trozos de uñas de prostitutas. Para mí, son todos iguales de estúpidos.

Pero hay por lo menos una conclusión clara que se puede sacar del lío en que se ha metido Danzcuk. En España en la vida política tenemos la suerte de experimentar casos mucho más frecuentes de corrupción financiera que de escándalo sexual, a pesar de que el público español tiene interés insaciable en conocer detalles de las vidas sexuales de cantantes, actrices, deportistas y familias reales. Me acuerdo de una concejal de un pueblo de Toledo -cargo modesto, desde luego- que tuvo que dimitir por protagonizar un vídeo casero pornográfico; pero eso fue más por la dificultad de mantener su dignidad que por sus supuestos vicios eróticos. En Italia hubiera podido presentarse a las elecciones generales, como la notoria Cicciolina, sin que pasara nada.

En España, en cambio, estamos inmersos en la lista de cientos de casos de políticos inculpados en fraudes y subornos. Según mi propia cuenta empezamos el año nuevo con los casos 'ERE' de Andalucía, 'Gürtel' (con su 'caso Bárcenas' suplementario), 'Nóos', 'Pujol', 'Púnica', 'Rato' y 'Torredembarra', 'PP de Valencia'... sin contar otros ejemplos de rumores o acusaciones que no se han llevado todavía a los tribunales, como el de Gómez de la Serna y no sé cuántos más.

Creo que debemos felicitarnos por nuestra mayor afición a la corrupción que al sexo. ¡Cuánto más inteligible es el fraude fiscal o el soborno o la malversación de fondos que la delincuencia del señor Danczuk! ¡Cuánto más lógicos, listos, coherentes y prácticos son los pecados de nuestros políticos que los de pueblos menos afortunados! No tenemos una élite mejor, en el sentido moral, que los demás; pero, tal vez, en este respeto, sí más inteligente.

Felipe Fernández-Armesto es historiador y titular de la cátedra William P. Reynolds de Artes y Letras de la Universidad de Notre Dame (Indiana, EEUU).

El Mondo Reports 'ESCÁNDALO • Parlamentario laborista ': 'SCANDAL OF LABOUR POLITICIAN'

Danczuk's 'Crime of Passion' Defence?

Under General Franco Simon Danczuk Could Have Killed Karen!

The report below on the El Mondo website by Marina Bou is interesting because it gives us a Spanish slant on the strange 'polemics' of the Danzcuk crisis.  El Mondo is perhaps the second most influential national newspaper after El Pais in Spain.  What English speaking readers should understand when considering this particular violent incident in the province of Alicante,

is that once upon a time in similar circumstances Simon could have killed Karen and had a strong defence under the 'crime of passion'.

In the early 1960s, when I was working and living on the Cabo San Antonio on the Costa Blanca (White Coast), just  up the coast from where the Danczuk's have their 'house', I was told by my boss of cases in which men in Denia had killed their wives caught red-handed having affairs and who were then liberated after murdering them.  The only worry then was for the men, and it was only I believe a defence for men (not women) who had been cuckolded, to depart their pueblo (town) so that

they themselves would not become victims of a vendetta from members of the victim's family.

As I understand it, the 'Crime of Passion' defence existed in Spain for cuckolded men like Simon Dancuk, until the death of General Franco in the mid-1970s.  Given the other excuses and justifications for his curious behaviour Mr. Dancuk, MP for Rochdale, has come up with so far, I'm surprised he hasn't fallen back on this historic 'crime of passion' defence.

Perhaps even more surprising is the silence of the British feminists over the exploits of the Honorary Member for Rochdale.  What for heavens sake, does the man have to do to incur their wrath?    Apart from Janet Street-Porter on the program 'Looses Women'; so far as I know, only one woman has spoken out against the curious conduct of Simon and Karen Danczuk.  That woman is the former Rochdale Labour Coucillor, Eileen Kershaw, who lives up Whitworth near Rochdale: she wrote a piece entitled 'Pack it in Karen' in the Rochdale Observer, and this was later reprinted under the same title on the Northern Voices' Blog.   
Karen Danczuk told to 'Pack it in'!

******

How the Spanish press are reporting the Rochdale 'SCANDAL' as Simon Danczuk, the 'Labour politician' assails his former wife - a translation into English is underneath the Spanish account:

EL parlamentario británico Simon Danczuk, de 49 años, fue arrestado la noche del domingo (date 14th, August 2016) como supuesto autor de un delito de violencia de género contra su mujer en Alicante, el destino elegido por la pareja para disfrutar de sus vacaciones junto a sus dos hijos. Danczuk fue enviado ante un tribunal especializado en este tipo de crímenes en Orihuela, después de que su esposa tuviera que ser trasladada a un hospital con un pequeño corte provocado durante una fuerte discusión.

Tras pasar dos noches en el calabozo (la primera con la Policía Local y la segunda con la Guardia Civil), ella no presentó cargos y el caso fue archivado este martes una vez ambos declararon ante el juez en una audiencia a puerta cerrada.  El político -suspendido por los laboristas en diciembre al admitir que había enviado mensajes de alto contenido sexual a una joven de 17 años- fue liberado el mismo día debido a que su mujer se negó a ratificar en la corte lo que había dicho a la policía. Según la prensa británica, la familia se encontraba de vacaciones en su casa del municipio valenciano de Algorfa cuando empezó la pelea y los vecinos llamaron a la Policía Local, que lo arrestó y lo retuvo en el calabozo hasta que la Guardia Civil lo remitió a los juzgados de Orihuela.

El político -cuyo partido se ha negado a hacer ningún comentario- salió supuestamente de su casa esposado por la policía, tras arrebatarle el teléfono a su esposa y lanzarlo a una piscina al grito de "Karen, sólo quiero hablar contigo". La pelea habría surgido de una escena de celos de Danczuk, que se casó con su mujer tras su elección como parlamentario en 2010 y habría aceptado recientemente su adicción al sexo y una aventura con una joven de 22 años. Ella saltó a la fama después de compartir una serie de fotografías subidas de tono en Internet. La decisión del tribunal aún no es definitiva, pues se puede apelar si cambia de opinión y decide testificar contra su marido.

*******
Escándalo en España
translation of the above report in El

by Marina Bou (London 18/08/2016) on El Mondo website

The polemics of Simon Danczuk:  arrested in Alicante for harassing his partner:
THE British parliamentarian, Simon Danczuk, 49-years-old, was arrested on Sunday (14^th, August) for allegedly being the author of an offence of violence against his partner (Karen Danczuk) in Alicante, where the couple were enjoying their holidays with their two sons.  Danczuk appeared before a Special Court for these types of crimes in Orihuela, following which his partner (Karen) was taken to hospital with a small cut provoked during a strong discussion (Spanish journalistic irony or under statement?).
After he past two nights in cell (the first with the local police and the second with the Civil Guards), she (Karen Danczuk) did not present her evidence and the case was filed this Tuesday (16/08/16) and both parties accepted a declaration before a Judge in a private audience. 
The politician, Danczuk – who was suspended by the Labour Party last December when he admitted sending messages with a high sexual content to a young girl of 17-years – was liberated (by the Spanish authorities) on the same day that his partner failed to ratify in the Court what she had previously told the police.  According to the British press , the Danczuk family were taking their vacations in their house in the Valencian municipality of Algorfa when a an argument began and the neighbours called the local police, who the arrested Danczuk and took him to the cells and later to the Civil Guards barracks before placing him before the Judge in Orihuela.
The MP, who did not want to comment, is believed to have left his house in handcuffs with the police, after snatching the telephone of his partner and throwing it into the swimming pool with the cry:  'Only Karen wants to talk to you'.
The row had cropped up after a jealous scene of Danczuk, he had married Karen after his election in 2010, and has recently admitted his addiction to sex and an adventure with a young 22-year-old girl.  For her part, Karen, sprang to fame after she shared a series of risqué photographs on the Internet.  The decision of the Court in Orihuela is not yet final, it is still possible for there to be an appeal if there is a change of opinion and (Karen) should decide to testify against her partner (marido).

Los Danczuks Tiene Mala Fama!

An English translation will follow on this NV Blog

REINO UNIDO

'Sexting' y alcohol en Westminster

Northern Voices' publishes below an earlier story from the El Mondo* about Simon Danczuk and his philanderings, which is not only bringing the Labour Party into disrepute but is becoming very  damaging to the British body politic.  In his defence Mr. Danczuk has argued that he is only the tip of a rather foul smelling iceberg in British political life and that he should not be singled out:  'What about Boris Johnson'! he says.

EL escándalo del diputado Simon Danczuk salpica al Partido Laborista

Mandó mensajes sexuales a una menor de 17 años cuando estaba de vacaciones en España: "Estaba borracho, cachondo** y solo", confiesa a 'The Sun' CARLOS FRESNEDA, Corresponsal , Londres ;

Estaba borracho, cachondo y solo'... Así ha justificado el diputado británico Simon Danczuk su "desliz" con una menor de 17 años, Sophena Houlihan, a la que envió mensajes sexuales explícitos cuando se encontraba de vacaciones en España, apurando una media de tres botellas de vino por noche, según ha confesado él mismo a 'The Sun'.

Danczuk ha sido expulsado fulminantemente del Partido Laborista y se espera que en los próximos días salga por la puerta trasera de Westminster, periódicamente sacudido por escándalos de sexo, drogas y alcohol. El 'caso Danczuk' ha estallado en medio de la polémica provocada por el empeño del presidente de la Cámara de los Comunes, John Bercow, de ocultar los informes sobre el excesivo consumo de alcohol de sus señorías.

Simon Danczuk, 49 años, diputado por Rochdale, impulsor de la investigación sobre abuso de menores entre la clase política y muy crítico contra las políticas de "izquierda radical" del líder Jeremy Corbyn, asegura que la raíz de todos sus problemas está precisamente en su debilidad por la botella, alimentada estos últimos cinco años por la cultura de Westminster.

"Las mujeres jóvenes han sido siempre mi talón de Aquiles", reconoce también el diputado "cachondo" en sus primeras declaraciones tras el escándalo del "sexting", a tiempo para las uvas. "Mi primera esposa era 10 años más joven que yo, la segunda era 17 años más joven y a mi última novia le sacaba también 17 años".

La primera mujer, Sonia Rossington, no se ha mordido la lengua y ha amenazado con airear todos los antecedentes de "sexo, drogas y alcohol" de su ex, con quien tuvo dos hijos. "Nuestra hija mayor no es mucho más joven que la chica a la que quería "azotar" Simon y nuestro hijo mayor tiene ya muchos problemas en la universidad por compartir su apellido", ha declarado Rossington a The Daily Mail.

Los tabloides británicos han lanzado su particular competición de año nuevo por cuenta del escándalo Danczuk, con especial dedicación a su segunda esposa, Karen, conocida desde hace tiempo como "la reina de los selfies" por su propensión a colgar imágenes de sí misma con impresionantes escotes en las redes sociales. Karen, que trabajó como secretaria del diputado y recibió 14.000 euros al año de "horas extras", ha confirmado que el divorcio se ha cerrado esta semana y ha anunciado que no piensa difamar a su "ex" por dinero.

La tercera mujer en la vida de Danczuk es la concejala Claire Hamilton, 32 años, con quien ligó en la última conferencia del Partido Laborista en Brighton. El romance duró apenas tres meses. La causa directa de la ruptura, según Claire, fue el hallazgo de los mensajes explícitos que el diputado había estado enviando a la cuarta en discordia, la menor Sophena Houlihan (en diciembre cumplió los 18).

"Danczuk dumped" ("Danczuk descartado"), escribió en su cuenta de Twitter Claire Hamilton, que ha relatado cómo el diputado "lloró como un niño" cuando decidió empaquetar sus cosas y ponerle de patitas en la calle, cuando descubrió sus flirteos con la menor.

El diputado asegura que pese al tono de sus mensajes ("Aún no te he visto el culo", "¿Me dejarías azotarte?", "¿Cómo me usarías si estuviera ahí contigo?") nunca se produjo el encuentro. La chica estaba interesada en realidad en conseguir trabajo en la oficina del diputado (así comenzó el contacto entre ambos), aunque según Danczuk fue ella la primera en iniciar el "sexting", insinuando lo bien que quedaría su vestido blanco... extendido en el suelo del apartamento del diputado.
Sophena Houlihan aún no ha dado su versión de los hechos, aunque Simon Danczuk ha entonado ya el 'mea culpa' en la portada de 'The Sun'... "Tengo un problema con el alcohol y ésa es la principal razón por la que mandé esos mensajes. He estado viendo a un psiquiatra y me ha aconsejado que deje el alcohol desde hace seis meses. Me siento horriblemente por todo lo sucedido. Siento también haber decepcionado a mi familia y estoy afrontando lo ocurrido con mis hijos (cinco en total), que ya no tendrán que esperar a hacerse mayores para descubrir todo esto".
*  El Mundo (Spanish for "The World", full name El Mundo del Siglo Veintiuno, "The World of the 21st Century") is the second largest printed daily newspaper in Spain. The paper is considered one of the country's newspapers of record along with El País and ABC.^[1]
**  Cachonda may be translated in English as a dog on heat (United Kingdom)

Nuestra perra está cachonda, así que buscamos cruzarla con otro sabueso de raza:  Our dog is on heat and is looking for another dog to cross with and continue the species.

****

The scandal of the MP Simon Danczuk in the Labour Party landscape:

Sending sexual messages to young 17-year-old girl while he was on vacation's in Spain:

'I'm drunk, on heat and alone', Danczuk confessed to The Sun.

'I WAS drunk, on heat and alone' -  This is how the MP, Simon Danczuk, justified his 'error' with a young 17-year-old, Sophena Houlihan, to whom he had sent sexually explicit messages while he was on holiday in Spain, after drinking three bottles of wine during the night, he later confessed  in  The Sun.

Danczuk had been fundamentally expelled (sic) from the Labour Party and was waiting at the same time behind the Westminster door, periodically shaken by sexual scandals, drugs and alcohol.  The 'Danczuk case' has burst into the middle of the polemic provoking the determination of the speaker of the House and Commons, John Bercow, concealed in the reports of the excessive consumption of alcohol by the Honorable Members.

Simon Danczuk, 49-years-old, MP for Rochdale, who instigated the investigation over child abuse.in the political class, and very critical of the politics of the 'radical left' of the Labour leader Jeremy Corbyn....

'Young women has always been my Aquilles heal', recounted the 'cachondo' (on heat) MP in his first declarations after the scandal of the 'sexting', a kind of mood swing..   'My first wife was 10 years younger than me, the second was 17-years younger and my last girl friend was also 17-years.'

The first wife, Sonia Rossington, is not one to bite her tongue and has threatened to air all the history of 'sex, drugs and acohol' of her ex, with their children.  'Our oldest daughter is not much younger than the girl that Simon wants to whip, and our son has many problems in the university for having the Danczuk surname', declared Rossington in the Daily Mail.

The British tabloids have begun a competition in the New Year over the Danczuk scandal, with special dedication to the second wife Karen, known now as 'The Queen of the Selfies' for her propensities to post imagines of herself with impressive escorts in society.  Karen, who works as  a secretary for the MP and gets 14,000 euros a year with overtime, has confirmed that the divorce was completed this week and has announced that she won't defame her 'ex' for money.

The third partner in the life of Danczuk is the councillor Claire Hamilton, 32-years-old, who met him at the last Labour Party conference in Brighton.  The romance lasted 3 months.  The cause of the rupture, according to Claire, was the reaslisation of the explicit messages the the Rochdale MP had  sent toto Sophena Houlihan (who became 18 in December 2016). 

'Danczuk dumped', wrote Claire Hamilton in her story on Twitter, and she related how the politician 'cried like a baby' when she had him packed his things and get out, when she discovered his flirtation with the young girl.  The MP had messages in the tone of 'I haven't seen your bum, yet!'; 'Can I Whip You?'; ) but he never had an encounter with Ms Houlihan..  The girl was interested in getting a job in the office of the MP.  Sophena Houlihan has not given her version of what happened, but Danczuk has delivered a 'mea culpa' interview in The Sun:

'I've got a problem with alcohol and this is the principal reason for me sending the text messages.  I've been seeing a psychiatrist and I have been advised to give up alcohol for six months.  I have felt horrible for all that has happened.  I am sorry also for having decieved my family and I have to face up to all that has occurred with my children (five in total),,,,,'

******